lunes, 9 de abril de 2012

Easter in Spain

Hi! You can watch a video about Easter in Spain. I have done the first for you. Happy Easter!

 




 
 Another video about Easter (South of Spain)

 


Saeta al Cristo (Flamenco verse sung at processions in Holy Week)

jueves, 5 de abril de 2012

Questions Corner

Hi! In this post, you can write all questions about the blog and spanish. If you want, you can write opinions and experiences about school and spanish. I will try help you with all the questions! The most important is sharing and taking part in the blog!

"El baile de los pajaritos"- Little Birds dance

Students have learnt a new spanish song "El baile de los pajaritos". The song is really funny and it helps to learn some word in spanish. "El baile de los pajaritos" is a easy dance and everybody can do it while listen the lyric in spanish. Children have done a good work this week.

Los alumnos ha aprendido una nueva canción en español "El baile de los pajaritos". Es muy divertida y permite el aprendizaje de algunas palabras en español. "El baile de los pajaritos" se baila facilmente, de forma que todos pueden hacerlo a la vez que escuchan la letra en español. Los niños han hecho un gran trabajo esta semana.



 


SPANISH
ENGLISH
Pajaritos, a bailar.
Cuando acabas de nacer,
tu colita has de mover.
Para un pajarito ser,
este baile has de bailar
y a todo el mundo alegrar.
El piquito has de mover
y las plumas sacudir,
la colita remover.
Las rodillas doblarás,
dos saltitos tú darás
y volarás.
Es día de fiesta,
baila sin parar,
vamos a volar tú y yo
cruzando el cielo azul
y el ancho mar.
Pajaritos, a bailar,
el más joven saltará,
el mayor se moverá.
No hemos terminado aún,
bailaremos sin parar
hasta la noche acabar.

Birds, to dance.
When just born,
you must move your tail.
For a bird to be,
you have to dance this dance
and everyone cheer.
The beak has to move
and feathers shake,
remove the tail.
The knees will fold,
two hops you'll
and fly.
It's holiday,
dance without stopping,
we'll fly you and me
across the blue sky
and the wide sea.
Birds, dance,
the youngest skip,
the largest move.
We have not finished yet
non-stop dance
until the night away.